Reggae Roots Forum - From 60's to mid 80's

If you can , give a little help to this great artist , all together we can make something good.

http://www.gofundme.com/jackie-bernard-fund

Gwaan Rootikalist !

you post 15 min before me

yep done.

"every mickle makes a muckle"

1luv

Quelqu'un peut traduire rapidement ?

Jadou a écrit :Quelqu'un peut traduire rapidement ?

en gros , le fond servirait pour les premières necessités. Acheter de la nouriture et un nouveau dentier qui a été volé lors de son dernier passage a l'hopital. Ce dernier a par ailleurs déterminé que jackie souffrait de diabète...il ne peut bien sûre ni acheter les médicaments ni se faire les injections lui même...
cet argent pourrait permettre d'avoir une personne pouvant venir faire des toilettes / cuisine / et nettoyer chez lui sachant qu'il ne peut plus s'en occuper...on le vois sur les photos il ne peut presque plus se déplacer...

SAD

Quelle tristesse, une photo publiée sur Pama fait froid dans le dos, il paraît vraiment fébrile, livré à lui-même.
Quel artiste! si vous pouvez, c'est pour une bonne cause. et oui le paiement est par Paypal

Tiens Jadou pour une trad:

Salutations à tous les fans de Jackie Bernard!

Cette page a été créée afin de recueillir vos dons pour aider Jackie à acheter ce dont il a besoin chaque jour et qu'il ne peut s'acheter, comme de la nourriture ou des médicaments, ou encore un nouveau dentier car le sien lui a été volé lors de son dernier séjour à l'hôpital (suite à une chute), ce qui lui permettra aussi de mieux se nourrir.
Jackie a une mobilité très réduite, il peut à peine se déplacer même pour aller aux toilettes. Cela rend problématique sa propre toilette ainsi que l'hygiène du liue où il vit.
L'un des objectifs de ce fond de donation est de permettre la venue d'une aide à domicile plusieurs jours par semaine pour sa toilette et le nettoyage de son habitation, et ce afin de lui éviter d'autres complications et qu'il puisse vivre dans un endroit propre.
Un autre des problèmes est qu'il a été diagnostiqué diabétique lors de son dernier séjour à l'hôpital, et il n'a malheureusement pas les moyens de s'acheter de l'insuline ou tout autre traitement, et même s'il le pouvait il n'a de toute façon personne pour lui administrer, car il n'en est pas capble seul.
Je ne fais que vous donner un aperçu général, mais comme vous le comprenez la situation est très difficile pour une légende de la musique jamaiquaine.
nos remerciements à tous ceux qui peuvent aider, car Jackie en a vraiment besoin à ce moment précis de sa vie.

Loopi tu m'as devancé..

ça me fait penser à une intiative concernant Peter Broggs, lui aussi mal en point à l'époque. Quelqu'un sait où il en est?

ça fait plaiz par contre de voir la générosité des gens et la rapidité de mobilisation , je trouve ça ultra positif !

Qu'est-ce que ca fait mal au coeur, de voir que certains n'arriveront jamais à se départir de leur destin de sufferer

http://www.youtube.com/watch?v=WxJkWvPBAMU[/video]

Parfois je me dis que ces gens-là souffrent assez pour plusieurs, pour nous, et c'est peut-être pour ça que leurs chansons nous bouleversent autant.

We a liver, a liver, a liver